Li matti per amore, Venezia, Fenzo, 1754 - Carlo Goldoni, Drammi per musica

	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	Piazza con locanda in prospetto, bottega da fruttaiolo e case con logge e giardinetti.

	EUGENIA, poi FAZIO col servo e LISETTA

	Eugenia
1135	Quanto più vo nel mio pensier volgendo
	ciò che udii da Camilla,
	Camilla io non intendo. Ora confessa
	che di Fazio ella è sposa;
	or mesta e disdegnosa
1140	Fazio da sé discaccia. A tutto io penso;
	ma dubbiosa rimango;
	e sperando e temendo alfine io piango.
	Fazio
	Lacchè, tu che ci vedi
	meglio di me, non piange
1145	una delle mie belle?
	Cioè... Va’, la conforta.
	Domanda perché piange.
	Lisetta
	A voi che importa?
	Fazio
	Cioè...
	Lisetta
	Non cominciamo
	con codesti cioè.
	Fazio
	Tu dici bene;
1150	ma la curiosità...
	Lisetta
	Guarda il bambino!
	Fazio
	E insieme la pietade...
	Lisetta
	Oh! Poverino.
	Eugenia
	Ah! Che il mio duolo acerbo
	or non ha più ristoro.
	Assistetemi, o numi! Io manco, io moro.
	Fazio
1155	Oh poter di baccone.
	Muore la poverina,
	tu la soccori almen per carità.
	Lisetta
	Io la soccorerò... Voi state là.
	Fazio
	Sì bene, io ci starò.
	Lisetta
1160	Non ci ascoltate.
	Fazio
	Oibò.
	Eugenia
	Ahi lassa me!
	Lisetta
	Che avete?
	Eugenia
	Cara Lisetta mia, morir mi sento.
	Barbaro, disumano
	è il mio destin.
	Fazio
	(Mi vo’ accostar pian piano).
	Lisetta
1165	Ora che avvenne, che fu? Voi mi svelate
	candidamente il cor. Donna son io
	che sa tacer.
	Eugenia
	Ah Fazio, Fazio!
	Fazio
	(Oh cieli!) (Ritirandosi)
	Cioè... Cosa ha con me!
	Lisetta
	Fazio che fece,
	che di lui vi dolete?
	Eugenia
	A danno mio
1170	in questa villa ei giunse. Egli ha interrota
	la mia pace.
	Lisetta
	(Ho capito, è cotta, è cotta).
	Eugenia
	Ah barbaro destino!
	Fazio
	Torniamci ad accostar pianin pianino.
	Eugenia
	Dirti io non posso il resto;
1175	ma credi pur che un gran tormento è questo.

	Se mi vedessi il core,
	vedresti, oh dei! vedresti
	tanti pensier funesti
	da farti innoridir.

1180	Se sai che cosa è amore,
	quando che amor dicesti
	di peggio non puoi dir.

	SCENA II

	LISETTA e FAZIO col servo e poi MOSCA

	Lisetta
	O costei me l’ha fatta
	o farmela pur vuole a suo piacere
1185	e levarmi il boccon già del tagliere.
	Fazio
	Nulla intender potei... E tu... cioè...
	Mosca
	Di voi, signor, appunto
	ora in traccia n’andavo.
	Favorisca...
	Fazio
	Cioè... io vi son schiavo.
	Mosca
1190	Cioè forse veniste
	in questa villa a corbellar le donne?
	Fazio
	Cioè?
	Mosca
	Con chi volete
	ammogliarvi alla fin?
	Fazio
	Cioè...
	Mosca
	D’Eugenia
	vi proposi alla prima il matrimonio.
	Fazio
1195	Cioè?
	Mosca
	Cioè il demonio.
	La seconda Lisetta,
	la terza poi Camilla...
	Fazio
	E poi cioè?...
	Mosca
	E poi tutta la villa.
	Quante ne vuol burlare?
	Fazio
1200	Ma lasciami parlare.
	Lisetta
	Cosa cercando vai co’ tui disprezzi?
	Mosca
	Cercando io vo di far qualcuno in pezzi. (Leva la spada a Fazio)
	Fazio
	Lacchè, dami la spada.
	Mosca
	Dagliela pur... Son qua.
	Lisetta
	Ohimè fermate.
	Fazio
1205	Eh via non mi seccate
	che scannarlo ora voglio.
	Mosca
	Vieni pure s’hai cor.
	Fazio
	Questo è l’imbroglio.
	Cioè... Scannalo tu. Via tira, mena
	ch’io ti guardo la schiena.
	Lisetta
	In guardia, in guardia.
	Fazio
1210	Bravo, curvati un po’, tira di quarta.
	Ah! Eh! Ah! Para, porta. Ah! Eh! Ripiglia.
	Saldi in guardia... Via sbraccia... Ah! Eh! Bravissimo.
	Sbraccia di nuovo. Ah! Eh! Fagli un carroccio.
	Una finta a due tempi.
1215	Ah! Eh! Parra sotto... Addietro, addietro,
	sei morto.
	Mosca
	Eh, ch’io non son fatto di vetro.
	Muori tu.
	Lisetta
	Tira, para, in guardia, in guardia.
	Ah! Camilla correte,
	gente chiamate da tutte le parti,
1220	che costoro si fanno or ora in quarti.

	SCENA III

	CAMILLA e detti

	Camilla
	Che parapiglia è questo?
	Fermate.
	Lisetta
	Eh, che a costui vuo’ dar il resto.
	Camilla
	Fermati, in grazia mia, cosa ti fece?
	Lisetta
	Signora mia, sappiate...
	Mosca
1225	Sappiate, mia signora...
	Fazio
	Cioè saprete...
	Camilla
	Io non so nulla ancora.
	Fazio
	Fu per vostra cagione.
	Camilla
	Come per cagion mia?
	Mosca
	Vostro marito,
	benché sia dichiarato, ei mi fa il torto
1230	di far qui con Lisetta il cascamorto.
	Camilla
	Ho capito. Di questo
	con Fazio io parlerò. L’ira calmate,
	sola con lui restar io voglio... Andate.
	Mosca
	Ben volontieri, addio.
1235	(Ma dietro là vo’ sentir tutto anch’io). (Via)
	Lisetta
	Io pur me n’anderò.
	(Ma se tutto non sento, io morirò). (Via)

	SCENA IV

	CAMILLA e FAZIO col servo, LELIO in disparte

	Fazio
	Che vorrà dirmi mai? Delle tue nozze
	rinoverà il trattato. Eh non lo credo.
1240	Cioè, ma perché no?
	Camilla
	(Sciocco lo vedo.
	Si lusinghi egli adunque e Lelio frema
	ch’oggi sposo costui). Dunque sì poco
	preggia Fazio il cor mio?
	Fazio
	Cioè... Stordito io resto
1245	di queste nozze.
	Lelio
	(Il mio rivale è questo.
	Non c’è più dubbio alcuno).
	Camilla
	M’ami ingrato o non m’ami?
	Fazio
	Egl’è tutt’uno.
	Cioè... come, che lei... là dal balcone...
	Via senza soggezione...
1250	Ella insomma m’adora?
	Camilla
	Or lo saprai, se nol sapesti ancora.

	Amo è ver un che mi piace,
	pace spero e non ho pace;
	io nol sento ed ei mi vede,
1255	lo tormento ed ei nol crede,
	indovinilo chi può.

	Frema e divorisi,
	si roda e spasimi
	che a posta il fo.

	SCENA V

	FAZIO col servo e LELIO

	Lelio
1260	Quante volte in un giorno
	all’antiche mie pene oggi ritorno?
	Fazio
	Or che ti par, lacchè. Nol tel diss’io
	che impazziscon costoro!
	Una di queste spasima,
1265	l’altra di queste spirita,
	io rido... cioè... moro,
	cioè tutte le adoro. Ella è da ridere.
	Ridi per vita tua; ma chi è costui?
	Mi guarda? Che vorrà?... Mi fa spavento.
1270	Lacchè... vedi... cioè...
	Lelio
	Questo è tormento. (Via)

	SCENA VI

	EUGENIA e CAMILLA

	Camilla
	Non so qual altro io deggia
	mezzo tener, perché il suo Lelio affatto
	si allontani da me. Mi fingo amante
	di quel sciocco di Fazio,
1275	offro a lui la mia mano,
	cerco ch’egli mi abborra.
	Eugenia
	Il cerchi invano.
	Sola resta una strada
	da tentarsi con lui. Voglio fidarmi
	anche in ciò del tuo zelo.
	Camilla
1280	Questa strada qual è?
	Eugenia
	Tutto io ti svelo.
	A Lelio tu rammenta
	che in Livorno mi amò, che la sua fede
	mi promise colà, che non son nata
	per servir chi che sia
1285	e che del tuo rigor la colpa è mia.
	Camilla
	Amica mia, che intesi?
	Eugenia
	Ecco l’ingrato,
	se pietosa al mio mal vuoi tu mostrarti,
	questo è il tempo miglior. (Poi via)
	Camilla
	Fidati e parti.

	SCENA VII

	CAMILLA e LELIO

	Lelio
	Creder chi mai potrebbe
1290	che Fazio è l’idol tuo?
	Camilla
	Chi crederebbe
	che sia Lelio un indegno,
	che le amanti tradisca,
	che per ancella in casa sua sopporti
	chi n’ebbe già di sposa sua la fede?
1295	Forse ignota egli crede
	la sua empietà? So i giuramenti suoi,
	so che pensi e che brami,
	so ch’egli è un traditore e vuol ch’io l’ami.
	Lelio
	Come? Eugenia mentì.
	Camilla
	Tu menti ingrato.
1300	Eugenia è veritiera, Eugenia è degna
	che tu ti cangi adesso.
	Lelio
	Eugenia sia che vuole, io son lo stesso.

	Del cor padrone io sono,
	dove mi par lo volgo,
1305	a questa qui lo dono,
	a quella là lo tolgo,
	suo danno a questa e a quella
	che imprigionar nol sa.

	La libertade è bella
1310	e un cor che sia volubile
	è sempre in libertà.

	SCENA VIII

	CAMILLA e RIDOLFO

	Camilla
	Vieni pure Ridolfo,
	intendesti testé cosa io dicea?
	Ridolfo
	Nulla intesi.
	Camilla
	Dirai ch’oggi sono rea?
1315	A Lelio io dissi schietto
	che non l’ama il mio cor né l’amerà.
	Ridolfo
	Quante volte si dice e non si fa.
	Camilla
	Sì, chi a mentir s’addestra.
	Ridolfo
	Di menzogne una donna è la maestra.
	Camilla
1320	Perché dall’uomo impara.
	Ridolfo
	Più del maestro suo sa la scolara.
	Camilla
	Tu più di me ne sai.
	Ridolfo
	Perché te stessa ho studiato assai.
	Camilla
	Se studiata m’avessi,
1325	sentiresti pietà d’un’infelice.
	Ridolfo
	Quante volte si fa ma non si dice.

	Una maschera è la vita,
	da mattina sino a sera,
	quanti il viso hanno di cera
1330	che di pece avranno il cor.

	Quando in maschera vi vedo,
	donne belle non vi credo
	e vi son bon servitor.

	SCENA IX

	MOSCA, poi LISETTA

	Mosca
	Credo che qui Lisetta
1335	a parlare con Fazio ancor s’aggiri.
	Lisetta
	(Ancor è qui costui!
	Per quanto egli sia scaltro,
	io perder non vorrei l’uno e poi l’altro).
	Mosca
	(Oh! Veh, come mi guarda?
1340	Vuol far pace senz’altro e pur contrasta).
	Lisetta
	(Son donna e tanto basta.
	Tutto tentar conviene,
	so che farò).
	Mosca
	(Sull’onor mio che viene).
	Lisetta
	(Brutta ciera mi fa ma non lo stimo).
	Mosca
1345	(Oh! Io non sono il primo).
	Lisetta
	(Ho già il ripiego in tasca
	per farlo trabboccar).
	Mosca
	(Saldi che casca).
	Lisetta
	(Coraggio al gran cimento).
	Mosca
	(Ora vediamo
	che sa dir!)
	Lisetta
	(Eh su via, siamo o non siamo).
1350	Mosca...
	Mosca
	Signora mia...
	Lisetta
	Disse benissimo
	chi le donne chiamò pazze.
	Mosca
	Verissimo.
	Lisetta
	S’attacchiam sempre al peggio,
	ben cento volte al dì cangiam pensiero,
	vogliamo e non vogliamo.
	Mosca
	È vero, è vero.
	Lisetta
1355	Io poi peggior sono di tutte.
	Mosca
	E come?
	Lisetta
	Sono ingrata, son pazza.
	Mosca
	Or so il suo nome.
	Lisetta
	L’ho fatta grossa assai,
	il mio Mosca lasciando e perché mai?
	Per uno scimunito
1360	che buon non è...
	Mosca
	Neppur d’esser marito.
	Lisetta
	Ah Mosca, Mosca mio,
	se mi vedessi il core, io certa sono
	che tu m’accorderesti il tuo perdono.
	Ma no, perdon non chieggio,
1365	perché merito peggio... E pur ch’io mora
	se te non amo ancora.
	Ah! Tu neppur mi guardi.
	Pazienza... piangerò... fino che ho fiato.
	Mosca
	Uh che demonio... Via t’ho perdonato.
	Lisetta
1370	Da vero Mosca mio!
	Da morte a vita io passo.
	Mosca
	Va’, che tu ne sai più di satanasso.

	È la donna un diavoletto,
	se ben par bella e modesta,
1375	si fa bianca col belletto,
	ha la coda nella testa
	e negli occhi il foco ell’ha.

	Fuggite uomini,
	non vi fidate
1380	con queste femmine
	no non trescate,
	che questo diavolo
	vi porterà.

	SCENA X

	FAZIO, LISETTA

	Lisetta
	Ecco il signor cioè. Giacché non posso
1385	pelarlo fino all’osso,
	almeno un regaletto
	vuo’ provarmi d’averne a suo dispetto.
	Fazio
	Oh vi ritrovo ancora,
	cioè lei m’innamora.
	Lisetta
1390	Perché meco, signor, lei non sa fare.
	Fazio
	Io fo, cioè farei
	tutto quel che vi piace.
	Lisetta
	Colle donne, signor, si fa e si tace.
	Fazio
	Cioè mille parole inzuccherate
1395	vi dico pur.
	Lisetta
	Voi dite ma non date.
	Fazio
	Ma se questo cor mio
	io vi diedi, cioè ve lo donai,
	forse non diede assai?
	Lisetta
	Questo core è di carne
1400	ed io non so che farne.
	Fazio
	Cosa darvi degg’io?
	Lisetta
	Oh che so io,
	tutto fa al caso mio,
	oro, argento, moneta, io ben m’intendo.
	Fazio
	Sì, cioè... volontieri.
1405	Ma mi amerete voi?
	Lisetta
	Sì v’amerò.
	Fazio
	Ah cara...
	Lisetta
	Signorsì...
	Fazio
	Bellina...
	Lisetta
	Signor no...
	Fazio
	Che? Voi non siete bella?
	Lisetta
	Non mi fatte arrossir.
	Fazio
	Siete una stella,
1410	cioè siete il mio sole;
	ma una stella crudel... (Gridando)
	Lisetta
	Cosa vi duole.
	Fazio
	Furbetta tu mi fai...
	Lisetta
	Cosa vi fo,
	parlate schietamente.
	Fazio
	Or vel dirò.
	Mi fate nelle vene
1415	tutto il sangue scaldar; cioè, cioè,
	vorrei dir cento cose e non so che.
	Lisetta

	Volgi a me quegli occhi belli,
	vezzosetto girasole,
	gelsomin del dio d’amor.

	Fazio

1420	Volgi gli occhi ladroncelli,
	farfaletta del mio sole,
	lucioletta del mio cor.

	Lisetta

	Deh ti accosta.

	Fazio

	Fatti in qua.

	Lisetta

	Tu chi sei?

	Fazio

	Cioè, cioè.

1425	Ah tu sei nel mar d’amore
	il mio porto, la mia stella,
	la mia barca e il mio nochier.

	Lisetta

	Di Cupido cacciatore
	tu sei gabbia e reticella,
1430	tu sei bracco e can levrier.

	a due

	Basta basta occhi furbetti
	che mi fate sospirar,
	non mi fate più parlar.

	Lisetta

	Carino.

	Fazio

	Caretta.

	Lisetta

1435	Quel viso.

	Fazio

	Quegli occhi.

	Lisetta

	Cattivo.

	Fazio

	Furbetta.

	Lisetta

	Che tocchi?

	Fazio

	Che guardi?

	a due

	Via lasciami star.

	SCENA XI

	RIDOLFO, MOSCA ed EUGENIA in disparte

	Ridolfo
	A tempo t’incontrai. Come negasti
1440	ciò che intesi da te? Dunque è menzogna
	ch’Eugenia amasse Fazio?
	Mosca
	Menzogna solenissima
	ch’io narrai per mio spasso a vossustrissima.
	Ridolfo
	Ma perche ciò?
	Mosca
	Perché d’accordo io fui
1445	con Lisetta di farla a quel merlotto,
	facendo noi l’amore a soldi sui.
	Ridolfo
	Eugenia dunque...
	Mosca
	Eugenia
	non sognò mai d’amar tanti cioè...
	Eugenia
	Che si dice di me?
	Ridolfo
	Si dice appunto
1450	che a te l’amor di Fazio
	a torto io rinfacciai.
	Eugenia
	Ne siete certo?
	Ridolfo
	Io ne son certo ommai.

	SCENA XII

	LELIO, CAMILLA, poi LISETTA e detti

	Lelio
	Anch’io certo ne sono. Eh non potea
	nudrir tal fiamma in petto
1455	che fedele fu sempre al primo affetto.
	Anch’io ne sospettai. Tardi io conosco
	che troppo tu m’amasti,
	che troppo ingrato io fui. Pace, perdono,
	all’antico amor suo torna il cor mio.
1460	Per me tu sei, lo sposo tuo son io.
	Eugenia
	Cielo, qual giorno è questo!
	Ridolfo
	Ohimè sogno o son desto!
	Camilla
	Ecco s’io dissi il vero,
	per far che n’arrossisca il traditore,
1465	che serva ella si fe’ sol per amore.
	Mosca
	L’ho indovinata anch’io
	facendo pur che Fazio la credesse
	donna di qualità.
	Camilla
	Dunque a Camilla
	ora torni Ridolfo.
	Ridolfo
	Ecco la mano.
	Lisetta
1470	E così Fazio resta un barbagiano.

	SCENA ULTIMA

	FAZIO col servo e detti

	Fazio
	Cioè... M’han nominato.
	Mosca
	Oh siete a tempo
	per sugellar di due contratti il foglio.
	Signor cioè s’accosti.
	Lisetta
	Signor cioè... ella sappia
1475	che ha perdute amendue le innamorate.
	Fazio
	Cioè...
	Lisetta
	Cioè si sono ambe sposate.
	Fazio
	Buon pro gli faccia... Ed io
	Lisetta sposerò.
	Mosca
	Basta veder se vuole.
	Lisetta
	Oh signor no.
	Fazio
1480	Dunque cioè... buongiorno.
	Fa’ un calesse attaccar che a Lucca io torno.
	Eugenia
	No, a goder di mie nozze
	rimanete con noi,
	che in un tal dì noi riderem di voi.

	coro

1485	Viva i pazzi e viva amore,
	pazzo è quel che perde il core,
	pazzo è quel che amor non ha.

	Stanno i pazzi in allegria,
	amor vuol malinconia,
1490	qual è peggio non si sa.

	Fine dell’opera